גופן מרים הוא אולי הגופן העברי הראשון שבו עוצבו כל חלקי האות בעובי אחיד. קשה לומר שהיא לגמרי נטולת תגים (סן-סריפית בז׳רגון של הטיפוגרפים), יותר מדויק לומר שכל הקווים שלה, האופקיים והאנכיים הם בעובי שווה, יש שמקטלגים אותה גם בתור סלב-סריף.

רפאל פרנק, שקרא לגופן על שם בתו מרים, עיצב כבר לפני יותר ממאה שנה פונט שנראה עד היום מודרני ונועז במיוחד. לרוב האותיות של הפונט, למשל ט׳, מ׳, ל׳ ו-ק׳ יש צורה שונה לחלוטין מכל מה שנראה לפני העיצוב של מרים (שלא לדבר על ה-ש׳ בצורת ״אבזם״ ששווה פוסט מיוחד).

צורת הפונט השפיעה על פונטים רבים שעוצבו עשרות שנים מאוחר יותר, והאות מרים זכתה לגרסאות רבות במהלך השנים. ניתן להשיג אותה אצל רוב החברות המציעות גופנים עבריים בישראל (כולל גירסה חינמית חדשה בגוגל פונטס שעיצבה מיכל סהר והיא שונה למדי מהעיצוב המקורי, אבל שומרת על ה-ח׳ וה-ש׳ המיוחדות של המקור).
חלק מהפונטים שעוצבו על בסיס האות מרים הם בגירסת המונוספייס (כלומר רוחב אחיד לכל האותיות – מה-יוד ועד ה-שין). תכונה שהייתה הכרחית בזמן השימוש במקשי מכונות הכתיבה, ועדיין משמשת בעיצובי דאטה מיושנים (אצלנו קוראים לזה ״אות פוזיציונית״) אבל לא נראה לי שזו הייתה כוונתו המקורית של רפאל פרנק.

הפונט מרים נקרא על שם בתו של רפאל פרנק.

ונסיים שוב ב-ח׳ ״השולחנית״ של מרים. רפאל פרנק בחר לעצב את הפינה הימנית העליונה של האות בצורה נועזת במיוחד. הוא יצר אות סימטרית שבה הח׳ היא דמוית האות היוונית פאי. היום יש עוד גופנים שהמשיכו עם הווריאציה מרחיקת הלכת הזו. אבל עדיין העיצוב הזה הוא בהחלט ייחודי וחלוצי.